Main harness README:
Add Overview section
Clarifies the purpose and role of the SUT test harness
Includes link to the SUT webinar

Root README:
Add direct link to main harness code subdirectory

Other READMEs:
Add source documentation for test vectors to inquiry and mask folders